Association d'amitié franco-coréenne - Liste des derniers articles parus sur aafc-korea.over-blog.org au mois de Octobre 2008

조선친선대표단 초청 (30/10/2008 publié dans : 조선 프랑스 친선협회 )

프랑스-조선친선협회(AAFC)는 2008년 10월 17일 빠리 부근의 지방도시 샤띠옹에서 열린 협회중앙본부회의에서 본 협회 창립 40돐을 맞으며 조선의 친선대표단을 초청하기로 결정하였다. 벨지끄-조선 친선협회 와 공동으로 추진하게되는 이 행사는 조선과의 정치경제분야, 사회문화, 체육 등 각 분야에서의 실질적인 우호협력을 도모하게 되는 계기로 ...
북측대변인 강력경고 (속보) (29/10/2008 publié dans : 북조선 남조선 관계 )

북남군사회담 북측대변인이 10월 28일 을 규탄하는 취지의 류례없이 강도높은 경고성을 띤 전문을 발표하였다. 전문은 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 대한 대답형식으로 발표되였다. 아래에 그 전문을 게재한다. 군사회담 북측 북남전면차단을 포함한 중대결단이 실행될것이다 우리의 거듭되는 경고에도 불구하고 혁명의 수뇌부와 존엄높은 사회주의제도를 악랄하게 ...
베를린발 《곰조각전시회》, 평양에서도 성황 (24/10/2008 publié dans : 문화 )

평양의 풍치수려한 모란봉청년공원에서 특색있는 곰조각전시회가 열려 오가는 시민들의 시선을 집중시키고있다. 전시회는 도이췰란드베를린곰조각유한주식회사의 발기에 의하여 시작된 행사이다. 현재 클라우스 헤를리츠씨가 사장직을 맡은 이 회사는 140여개 나라를 형상한 곰조각상을 가지고 세계 여러 나라 도시들에서 순회전시회를 개최하여왔다. 곰은 도이췰란드의 ...
용서치 못할 무엄한 행위-《중대발표》보도 (24/10/2008 publié dans : 조선 일본 관계 )

(평양 10월 23일발 조선중앙통신)최근 일본의 《요미우리신붕》과 《산께이신붕》은 우리 나라가 그 무슨《중대발표》를 앞두고 해외주재 외교관들에게 대기할데 대한 지시를 내렸다고 보도하였다. 이것은 완전한 허위날조이다. 우리는 그러한 발표를 생각해본적도 없으며 그와 관련한 지시를 내린적도 없다. 일본신문들의 보도는 너절한 모략행위이다. 엄중한것은 두 ...
평양에서 제 27차 윤이상음악회 진행 (21/10/2008 publié dans : 문화 )

해마다 가을이면 조선민주주의인민공화국의 수도 평양에서 진행되는 윤이상음악회가 또 한차례의 년륜을 새기게되였다. 평양시민들과 음악관계자들의 커다란 관심속에 이 음악회는 수도 한복판에 자리잡은 윤이상음악당에서 성황리에 진행되였다. 공연에는 윤이상선생의 부인 리수자녀사도 참석하였다. 공연후 그는 《윤이상선생의 작품을 연주하는 음악회가 평양에서 27년간 ...
4개 나라 어종 의학사전 편찬, 평양의학대학 (21/10/2008 publié dans : 문화 )

림상의학 등을 중심으로 3만여개의 올림말 평양의학대학에서 조선어, 영어, 중어, 일어로 표기된 의학대사전을 새로 편찬하였다. 사전에는 4개 나라 어종으로 된 3만여개의 올림말이 올라있다. 림상의학, 기초의학부문을 중심으로 하면서 생명과학을 비롯한 린접분야의 최첨단 의학술어들도 수록하였다. 또한 조류독감을 비롯한 최근시기 의학과학부문에서 ...
뽈스까왕실현악4중주단 평양공연 (19/10/2008 publié dans : 문화 )

(평양 10월 17일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국과 뽈스까공화국사이의 외교관계설정 60돐에 즈음하여 뽈스까왕실현악4중주단의 공연이 16일 김원균명칭 평양음악대학 음악당에서 진행되였다. 궁석웅 외무성 부상, 한철 문화성 부상, 관계부문 일군들, 문화예술부문 창작가, 예술인들,예술교육기관 교원, 학생들이 공연을 관람하였다. 로만 이바슈께비츠 주조 ...
조선 프랑스 친선 협회가 조선 인민 공화국 건국을 기념하다 (03/10/2008 publié dans : 조선 프랑스 친선협회 )

지금으로부터 60년 전 1948년 9월 9일 조선 민주주의인민공화국(RPDC)이 창건되였습니다. 조선 프랑스 친선협회는 2008년 9월 5일 금요일 빠리에 위치한 프랑스 대중구호협회 본부에서 이를 기념하는 강연회-대담회를 주최하였습니다. 5000년이 넘는 유구한 력사를 자랑하는 조선은 아시아에서 가장 오래된 문명 중의 하나일 뿐 아니라 ...