Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 novembre 2010 6 13 /11 /novembre /2010 22:36

한국과 프랑스 정상이 프랑스가 보관 중인 외규장각 문서를 사실상 한국에 돌려주기로 합의했습니다.

이명박 대통령은 12일 사르코지 프랑스 대통령과 한-프랑스 정상회담을 같고 이같이 합의했다고 홍상표 청와대 홍보수석이 전했습니다.

사르코지 대통령은 회담에서 "한국과 프랑스 두 나라 간에 남아있던 어려운 문제를 해결하려고 한다"며 "외규장각 문서는 프랑스 국내법 절차에 따라 5년마다 갱신 대여 방식으로 돌려주겠다"고 말했습니다.

이 대통령은 이에 대해 "양국간에 어려운 문제가 풀리게 된 데 대해 다행스럽게 생각한다"면서 "실질적인 반환으로 받아들인다"고 말했습니다.

사르코지 대통령은 이어 서울 G20 정상회의가 신흥국에서 개최되기는 처음이라며 한국의 모범적인 예를 따라 프랑스도 내년 G20 정상회의를 성공적으로 개최하도록 노력하겠다고 말했습니다. 

 

nicolas_sarkozy_lee_myung_bak.jpg

 

KBS World

Partager cet article

Repost0

commentaires

프랑스 조선 친선 협회

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Contact

번역하기

Google-Translate-Korean to French Google-Translate-Korean to Albanian Google-Translate-Korean to Arabic Google-Translate-Korean to Bulgarian Google-Translate-Korean to Chinese (Simplified) Google-Translate-French to Croatian Google-Translate-Korean to Czech Google-Translate-Korean to Danish Google-Translate-Korean to Dutch

Google-Translate-Korean to English Google-Translate-Korean to Estonian Google-Translate-Korean to Finnish Google-Translate-Korean to German Google-Translate-Korean to Greek Google-Translate-Korean to Hebrew Google-Translate-Korean to Hindi Google-Translate-Korean to Hungarian Google-Translate-Korean to Indonesian

Google-Translate-Korean to Italian Google-Translate-Korean to Japanese Google-Translate-Korean to Japanese Google-Translate-Korean to Lithuanian Google-Translate-Korean to Norwegian Google-Translate-Korean to Polish Google-Translate-Korean to Portuguese Google-Translate-Korean to Romanian Google-Translate-Korean to Russian

Google-Translate-Korean to Russian Google-Translate-Korean to Slovak Google-Translate-Korean to Slovene Google-Translate-Korean to Spanish Google-Translate-Korean to Swedish Google-Translate-Korean to Thai Google-Translate-Korean to Turkish Google-Translate-Korean to Ukrainian Google-Translate-Korean to Vietnamese 

검색

오늘의 방문객 수

outils webmaster
Locations of visitors to this page

Archives